sábado, 14 de marzo de 2009

Atar los bártulos

"Atar los bártulos" alude a Bártulo de Sasso-Ferrato, jurisconsulto de la Edad Media, profesor de Derecho en Pisa, Bolonia y Padua, cuyas obras -contenidas en trece volúmenes- sirvieron de base de estudio durante tres siglos. Los estudiantes tomaban nota de ellas y luego ataban esos apuntes, a los que llamaban bártulos, para que las hojas no se les perdieran. Hoy la expresión alude a preparar una mudanza.

2 comentarios:

Mariela Torres dijo...

No sabía, ¡qué bueno! Me pareció muy divertido, ¡pobre Bártulo, en qué terminó!

Besos.

Millan dijo...

Sí, es gracioso comparar el origen con lo que entendemos ahora por atar los bártulos.
¡Un saludo!

Related Posts with Thumbnails