Acabo de descubrir que el dicho " No quiere más lola" es argentino.
Según parece, Lola era el nombre de una galleta sin aditivos que a principios del siglo XX integraba la dieta de hospital. Por eso, cuando alguien moría, se decía:
"Este no quiere más Lola".
Y, desde entonces, se aplica a quien no quiere seguir intentando lo imposible.
Sabían que aquellos que se dedican a investigar el origen y por tanto la historia de los refranes son los paremiólogos ? acabo de aprenderlo.
.png "English"){kind=small}
Entradas
3 comentarios:
Esta me la había contado mi papá, nacido en 1910, es maravilloso actualizar estos dichos que forman parte de nuestra cultura popular, hoy tuve un gran día ... beso, gracias por el post
Así que te convertiste en paremióloga, ja,ja. Hoy aprendí dos cosas, una la palabreja de esa ciencia refranera, y la otra la de las galletas "Lola". Desde luego los difuntos no querían más lola ni chocolate donde mojarlas.
¡Besos!
Genial aporte. Dolinesco.
Beso grande.
Publicar un comentario